因為最近建構了這個部落格, 傑森和強尼兩兄弟常常會非常熱烈的要提供意見,
有一天:
傑森說: 媽咪, 你要不要也把部落格用英文啊? 這樣外國人也會看得懂.
(大衛在旁邊搭腔說, 對阿, 用成中英文切換畫面就可以了)
媽咪: 恩.....(不確定....而且心裡想怎麼可能....太難嘞)
強尼聽聽突然說: 媽咪, 外國人看得懂英文的中文嗎?
媽咪: 甚麼? 甚麼英文的中文?
強尼: 就是英文的中文要讓外國人看得懂的字啊
媽咪: 你是說英文的英文, 還是中文的中文? (昏頭了)
強尼: 我是說要讓外國人看得懂, 可以按下去看我們部落格的地方.
媽咪: (終於弄懂了, 但故意耍白癡) 喔 "英文的中文就是英文, 英文的英文就是English"
全家: 喔...........(烏鴉飛過......ㄚㄚㄚ.........)
沒有留言:
張貼留言