2018年2月26日

渺茫霧與雪




氣質

 "你現在的氣質裡,藏著走過的路,讀過的書跟愛過的人。"

The movie "Casablanca" has a line in it: in your current temperament, there is a hidden road, a book you've read, a loved one.



2018年2月25日

迷霧森林

"知不可奈何,而安之若命,唯有德者能之。"

知道人世間總是有不能改變,無可奈何的事情,因此像接受命定般的安然接受,這只有深懷德性的人才能做到。

Understand there are always things unchangeable /unworkable and willing to accept them peacefully. Not everyone but just some people with great morality can do.

山與雲

Sky, clouds and mountains.
見山是山,見雲非雲,藍天,墨雲和白頭。

2018年2月24日

前行 Moving Forward

雪花銀樹迷茫霧色,當停當行在於選擇。
樹影丰姿渾沌清朗,看清不清在於智慧。

Silver tree dressed up with snowflakes is shining in mysterious foggy air, it would be a choice to stop or keep going. Shattered shadow reflected between branches is crystal-like but unclear, it would be wisdom to believe or quit being confused.

2018年2月18日

邂逅, 和自己

有多久沒有自己一個人獨處? 有多少年忙碌為生計家庭奔波著? 有多遠你願意放逐自己脫離一下日常? 有多常你還記得對自己燦爛或是靦腆的微笑? 生活的責任與人生的無奈太多, 步入中年的你, 除了忙碌心空, 你敢偶爾放空讓自己去流浪嗎?


"翡冷翠的流浪與邂逅"

2018年2月4日

四十往前走

年過四十, 總是會想很多, 謝謝親愛的朋友們, 謝謝你們的陪伴與傾聽~~ 希望這篇文章也可以給正在困惑的你一點點力量. "四十往前走"


早婚的我們這會兒孩子都大了, 他們各自單飛在不同的大學校園裡碰撞嘗試著他們年輕歲月的不同燦爛與不同可能性, 所以他們像是不同的風箏僅憑著一條線與家裡維持著聯繫. 我們放不下心, 緊緊的抓著手中的線圈, 遠遠的看著他們在天空自在地飛翔. 我們知道, 他們已經不像曾經幼時的甜蜜可人圍著繞著媽咪爸比親密的要求擁抱, 所以雖然心繫著我們親愛的寶貝們, 卻也清楚我們絕對不可以任性的把線抓近, 飛翔吧~ 我的孩子們, 在那個屬於你的天空發光發熱吧~

可是家裡空空的, 心裡也空空的, 九點上班五點下班, 心裡還是空空的.

人生的任務算是做到某一個必須, 工作也或許一成不變, 也或許開始面對夾心世代的掙扎. 孩子雖然離巢, 可是萬般花費還在繼續, 房子雖然是自己的, 可是銀行房貸的數字也沒有顯著消失, 工作無趣沒有新意, 可是每個月刷到銀行帳戶的數字卻是維繫生活不可或缺的稻草; 我們既已中年, 父母也已邁入老年的健康挑戰, 兄弟姊妹妯娌叔姪, 好則好已, 不順心的時候怎一個愁字煩字可以說得完. 還有如果自己的健康管理沒有做好, 那麼紅燈黃燈就叭叭叭的日夜的提醒著自己. 所以呢? 親愛的朋友, 您是如何面對您的中年困惑?

在巷弄裡尋找咖啡美食的小確幸, 泡在追劇和網路連載小說的各種想像, 電腦手機各種遊戲打怪, 聯繫國小國中失聯多年的青春同窗, 開始旅行結識新朋友同時增廣見聞, 路跑馬拉松跑過不同的城市與鄉間, 攜朋引伴攀登高峰百岳挑戰著自己, 還是透過音樂閱讀打坐冥想禪修內觀尋找心靈的平靜, 還是像我一樣東想西想亂亂想.......

經過一番折騰, 親愛的朋友, 您找到中年的自己了嗎?