 |
| 寄件者 2009 Dec winter/ ski |
 |
| 寄件者 2009 Dec winter/ ski |
 |
| 寄件者 2009 Dec winter/ ski |
 |
| 寄件者 2009 Dec winter/ ski |
 |
| 寄件者 2009 Dec winter/ ski |
 |
| 寄件者 2009 Dec winter/ ski |
 |
| 寄件者 2009 Dec winter/ ski |
 |
| 寄件者 2009 Dec winter/ ski |
 |
| 寄件者 2009 Dec winter/ ski |
 |
| 寄件者 2009 Dec winter/ ski |
2009年12月26日
讓我們滑雪去
分享落腳：
到處逍遙遊
今年的溫哥華只在十二月中下了一場雪, 然後就靜悄悄的沒有半點雪的影子. 要玩雪只好到滑雪場去. 大衛先生打從今年二三月就買好了滑雪的年票(聽說這樣比較便宜, 但是其實整體還是粉貴的). 趁著一個晴朗的週末, 要到滑雪場滑雪囉!
Grouse Mountain 離我們住的Surrey, 開車不到一個小時;如果住北溫或市中心,應該二十幾分鐘就到了. 成人門票應該是加幣45元一天, 但若加上租用ski/snowboard 的裝備,加幣100元跑不掉. 總之,滑雪是一項昂貴的休閒活動...但是,都已經住在這裡了,若沒有試試看, 好像有點說不過去. 所以,入場門票+滑雪ski/ snowboard裝備+雪衣雪褲手套護目鏡...下個月看到信用卡帳單鐵定會昏倒..
這時候就知道還是當小孩子最好,只要顧著玩,小心不要惹罵挨就好...
可愛的小小孩,爸媽拉著照樣滑雪去
2009年12月13日
工作的因緣延續
我一直是一個很單一執著的人, 不只生活, 朋友與工作都一樣, 從來沒有力氣搞得太複雜. 我也不是一個凡事經過審慎思考計算才行動的人, 很多事情其實都是憑直覺, 只要覺得好就會一直走下去.
不過也因為這樣, 當面對需要選擇抉擇的時候, 我相信我的腦子裡其實是進行著"潛意識"的複雜計算, 所以, 雖然我不覺得, 但是, 往往作出的憑直覺選擇, 常常都和以前的經驗與想法有連貫, 簡單說, 我好像沒有作過完全跳脫自己的跳躍式決定. (嗯, 從台灣移民到溫哥華不知道算不算?)
移民後的第一個半年, 掙扎著跳脫不去以前的自己; 從第二個半年開始, 憑著直覺開始作義工, 幸運的接著就在該機構開始工作, 雖然後來休息幾個月, 但要再入職場的時候, 還是憑著直覺到該機構寒暄打招呼, 也是很幸運的剛好第二天去面試, 然後繼續在該機構的另一個辦公室工作. 合約期滿後, 換到該機構的另一個辦公室繼續上班.
這樣一輪下來, 經驗和人脈好像已經有些累積, 也突然發現, 其實這些工作的本質就是就業服務, 也和以前在台灣的人力資源經驗可以結合. 員工諮商與就業者諮商技巧其實是一樣的, 員工訓練與就業者溝通與求職技巧訓練也是可以觸類旁通.....原來, 憑直覺還是潛意識帶領著我往前行的, 還是因緣延續著我的經驗與價值.
茅塞頓開之後, 明白了自己的方向, 開始積極的進修相關的本地課程, 開始積極的累積知識與相關訊息, 開始瀏覽可能的下一步工作機會...
本來想如果可以的話, 希望轉到同一機構在Surrey辦公室的工作. 但是, 在試過兩次沒有回應之後, 不經意看到其他同類型機構在Surrey找人, 心想好吧試試看吧!
很認真的寫了cover letter和履歷表, 在大衛先生的鼓勵下, 在截止日最後一天一大早八點半親自把履歷表送的該機構, 很順利的見到負責的經理, 雖然因為倉促沒有好好對談, 卻為自己贏得了面試機會. 在面試前又做足了功課, 所以, 面試當天回答得很從容很紮實. 面談後不可少的 Thank You Letter 又把面談時回答不夠的書面補上. 忐忑不安的等著回應, 當收到要求提供Reference List的時候, 又飛快的聯絡了前工作的經理和以前在台灣工作的上司, 加上原先已經答應作我推薦人的兩位同事, 總共四位推薦人在接下來的兩天裡都很熱心的很明確的向未來老闆說明我的經驗與專長.
就這樣, 好順利的, 我拿到了在Surrey新工作的聘書. 這份工作還需要提供 criminal record check, 我趁著簽聘書那天, 老遠跑到Surrey City Hall旁邊的RCMP(警察局)辦的...今年溫哥華第一場雪, 就是在那時候開始翩翩起舞的.
預計元旦新年後上班, 還是很謹慎的, 希望一切都順利! (不過, 新工作的本質, 同樣是幫助需要幫助的人, 所以, 希望自己能秉持同樣的信念與能力, 讓我能夠繼續幫助有需要的人!)
不過也因為這樣, 當面對需要選擇抉擇的時候, 我相信我的腦子裡其實是進行著"潛意識"的複雜計算, 所以, 雖然我不覺得, 但是, 往往作出的憑直覺選擇, 常常都和以前的經驗與想法有連貫, 簡單說, 我好像沒有作過完全跳脫自己的跳躍式決定. (嗯, 從台灣移民到溫哥華不知道算不算?)
移民後的第一個半年, 掙扎著跳脫不去以前的自己; 從第二個半年開始, 憑著直覺開始作義工, 幸運的接著就在該機構開始工作, 雖然後來休息幾個月, 但要再入職場的時候, 還是憑著直覺到該機構寒暄打招呼, 也是很幸運的剛好第二天去面試, 然後繼續在該機構的另一個辦公室工作. 合約期滿後, 換到該機構的另一個辦公室繼續上班.
這樣一輪下來, 經驗和人脈好像已經有些累積, 也突然發現, 其實這些工作的本質就是就業服務, 也和以前在台灣的人力資源經驗可以結合. 員工諮商與就業者諮商技巧其實是一樣的, 員工訓練與就業者溝通與求職技巧訓練也是可以觸類旁通.....原來, 憑直覺還是潛意識帶領著我往前行的, 還是因緣延續著我的經驗與價值.
茅塞頓開之後, 明白了自己的方向, 開始積極的進修相關的本地課程, 開始積極的累積知識與相關訊息, 開始瀏覽可能的下一步工作機會...
本來想如果可以的話, 希望轉到同一機構在Surrey辦公室的工作. 但是, 在試過兩次沒有回應之後, 不經意看到其他同類型機構在Surrey找人, 心想好吧試試看吧!
很認真的寫了cover letter和履歷表, 在大衛先生的鼓勵下, 在截止日最後一天一大早八點半親自把履歷表送的該機構, 很順利的見到負責的經理, 雖然因為倉促沒有好好對談, 卻為自己贏得了面試機會. 在面試前又做足了功課, 所以, 面試當天回答得很從容很紮實. 面談後不可少的 Thank You Letter 又把面談時回答不夠的書面補上. 忐忑不安的等著回應, 當收到要求提供Reference List的時候, 又飛快的聯絡了前工作的經理和以前在台灣工作的上司, 加上原先已經答應作我推薦人的兩位同事, 總共四位推薦人在接下來的兩天裡都很熱心的很明確的向未來老闆說明我的經驗與專長.
就這樣, 好順利的, 我拿到了在Surrey新工作的聘書. 這份工作還需要提供 criminal record check, 我趁著簽聘書那天, 老遠跑到Surrey City Hall旁邊的RCMP(警察局)辦的...今年溫哥華第一場雪, 就是在那時候開始翩翩起舞的.
預計元旦新年後上班, 還是很謹慎的, 希望一切都順利! (不過, 新工作的本質, 同樣是幫助需要幫助的人, 所以, 希望自己能秉持同樣的信念與能力, 讓我能夠繼續幫助有需要的人!)
誠心所願
分享落腳：
* 心路歷程
好不可思議的, 也許就是巧合, 也許就是機緣, 就這樣的在幾給星期前默默許下的好幾個祈求, 好像就是很有默契的在聖誕節來臨前一一的應許了.
最近兒子問我今年的聖誕節想要甚麼禮物? 我很快的回答說, 不用啊, 我已經拿到我想要的聖誕禮物了, 其一是大衛先生又回到前公司繼續工作, 其二是我也找到一份在Surrey的工作, 這兩份大禮在我心中比起其他任何物質的禮物都要貴重, 加上誠心祈求之後得到回應許諾的那種知足感恩, 這些就夠用很久.
果然誠心所願, 美麗的應許就會在適當的時候出現.
大衛先生肯定會笑怎會這樣癡傻, 不過, 我一直沒說的就是好幾個星期來, 我其實一直很強烈的祈求著幾件事情. 其一是大衛的工作, 其二是希望自己的工作更上層樓, 甚至換回到Surrey, 免去每天通勤奔波, 其三是順應兩個孩子心性的鼓勵與引導拿捏(簡言之是希望孩子能在這裡的學習環境裡, 發揮他們的專長, 而不要被某些個性絆住; 希望善用他們個性的長處, 緩緩發光發熱)
這三項祈求, 其實都很難, 尤其工作方面, 在現在不景氣的壓力下, 加上移民沒有和本地養成專業人才平等的競爭條件, 能不能找到工作, 只能依靠著市場的需求來決定. 我們能作的, 能選擇的都相對有限.
所以, 除了認份的持續努力耕耘之外, 其他的真的只能聽天命!
因此, 一直誠心所願的認真祈求著相信著. 就連小小的下雪這件事, 果然在上課告一段落之後, 昨兒個溫哥華才認真的下起今年的第一場雪. 所以, 小小的祈求與感應, 也懷著小小的感恩. (不然, 下班後或週六若還得趕在雪地裡奔波去上學, 就覺得會有點小辛苦. 哈! 不過說是這樣說, 當一月初再繼續上課的時候, 雪還是會下, 所以辛苦奔波也是一樣的啦!)
所以, 簡單的說, 就是因為誠心祈求, 秉持著信心, 努力耕耘著, 而當好事發生的時候, 自然就是覺得, 萬分感謝一切順利!
最近兒子問我今年的聖誕節想要甚麼禮物? 我很快的回答說, 不用啊, 我已經拿到我想要的聖誕禮物了, 其一是大衛先生又回到前公司繼續工作, 其二是我也找到一份在Surrey的工作, 這兩份大禮在我心中比起其他任何物質的禮物都要貴重, 加上誠心祈求之後得到回應許諾的那種知足感恩, 這些就夠用很久.
果然誠心所願, 美麗的應許就會在適當的時候出現.
大衛先生肯定會笑怎會這樣癡傻, 不過, 我一直沒說的就是好幾個星期來, 我其實一直很強烈的祈求著幾件事情. 其一是大衛的工作, 其二是希望自己的工作更上層樓, 甚至換回到Surrey, 免去每天通勤奔波, 其三是順應兩個孩子心性的鼓勵與引導拿捏(簡言之是希望孩子能在這裡的學習環境裡, 發揮他們的專長, 而不要被某些個性絆住; 希望善用他們個性的長處, 緩緩發光發熱)
這三項祈求, 其實都很難, 尤其工作方面, 在現在不景氣的壓力下, 加上移民沒有和本地養成專業人才平等的競爭條件, 能不能找到工作, 只能依靠著市場的需求來決定. 我們能作的, 能選擇的都相對有限.
所以, 除了認份的持續努力耕耘之外, 其他的真的只能聽天命!
因此, 一直誠心所願的認真祈求著相信著. 就連小小的下雪這件事, 果然在上課告一段落之後, 昨兒個溫哥華才認真的下起今年的第一場雪. 所以, 小小的祈求與感應, 也懷著小小的感恩. (不然, 下班後或週六若還得趕在雪地裡奔波去上學, 就覺得會有點小辛苦. 哈! 不過說是這樣說, 當一月初再繼續上課的時候, 雪還是會下, 所以辛苦奔波也是一樣的啦!)
所以, 簡單的說, 就是因為誠心祈求, 秉持著信心, 努力耕耘著, 而當好事發生的時候, 自然就是覺得, 萬分感謝一切順利!
2009年12月4日
忙翻了
分享落腳：
* 心路歷程
為了取得專業證照, 正在努力的上課中. 所以, 除了白天上班, 晚上和週六上課之外, 還有一大堆的作業要做. 好累喔! 但是坦白說, 這段時間的動力很足, 學習吸收到的也非常豐富. 所以, 只能用忙翻了來形容. 加上很想轉換在離家近一點的工作, 所以, 額外的精力又消耗在收集工作資訊和準備面試上了....所以, 忙翻了, 也累翻了, 不過, 心情卻是一直很好的.
來加拿大也已經兩年半, 第一個半年過得很辛苦, 第二個半年, 每天通勤兩個多小時去上班, 第三個半年, 在家當廚娘英英美代子, 第四個半年, 上班通勤只要一小時, 每天鍛鍊著英文能力與本地工作經驗, 第五個半年, 再次每天通勤二小時去上班, 本地知識, 專業見解, 英文聽說讀寫都突飛猛進, (哈! 連以前最弱的會議紀錄, 現在都作的迅速詳實), 同時終於立下明確的職業方向, 兼職進修.
希望接下來的第六個半年, 可以順利轉換到離家近, 又可以進一步幫助新移民求職就業的工作. 當然, 要更努力的讀書, 盡早拿到CCDP Certificate to Career Development Practitioner專業證照.
三年, 果然是個里程碑!
這是我的2010新年志向, 只要相信, 就會辦得到!
來加拿大也已經兩年半, 第一個半年過得很辛苦, 第二個半年, 每天通勤兩個多小時去上班, 第三個半年, 在家當廚娘英英美代子, 第四個半年, 上班通勤只要一小時, 每天鍛鍊著英文能力與本地工作經驗, 第五個半年, 再次每天通勤二小時去上班, 本地知識, 專業見解, 英文聽說讀寫都突飛猛進, (哈! 連以前最弱的會議紀錄, 現在都作的迅速詳實), 同時終於立下明確的職業方向, 兼職進修.
希望接下來的第六個半年, 可以順利轉換到離家近, 又可以進一步幫助新移民求職就業的工作. 當然, 要更努力的讀書, 盡早拿到CCDP Certificate to Career Development Practitioner專業證照.
三年, 果然是個里程碑!
這是我的2010新年志向, 只要相信, 就會辦得到!
2009年11月9日
BC卑斯省勞動資訊網站
分享落腳：
* 卑詩省勞動法規與訊息,
* 奮鬥的方向
BC卑詩省各式各樣的勞動資訊網站, 也許下列幾個可以試試:
Where to Find Labour Market Information for BC?
Job Bank
Advanced Education and Labour Market Development
Monthly Labour Market Snapshot
http://www.aved.gov.bc.ca/labourmarketinfo/labourforcesurveys.htm
Service Canada LMI
WorkBC
BC Stats
Conference Board of Canada
Where to Find Labour Market Information for BC?
Job Bank
Advanced Education and Labour Market Development
Monthly Labour Market Snapshot
http://www.aved.gov.bc.ca/labourmarketinfo/labourforcesurveys.htm
Service Canada LMI
WorkBC
BC Stats
Conference Board of Canada
CCDP 職涯顧問必讀網站
分享落腳：
* 卑詩省勞動法規與訊息,
* 奮鬥的方向
Labor Market Information 勞動市場資訊的老師提供了一大串有用的網站, 但再請她舉出前幾個CCDP 職涯顧問必讀網站的時候, 她列出了以下幾個. 哈, 雖然還沒有時間細讀, 先記錄下來吧!
The Canadian Career Development Foundation (CCDF)
http://ccdf.ca/ccdf2/cms/displayMain.asp?lang=en§ion=about
Contactpoint.ca
http://www.contactpoint.ca/
BC Workinfonet
http://www.workinfonet.bc.ca/
這個職涯, 訓練和就業資訊的網站, 前一篇也有提到.
List of Sector Councils
http://www.hrsdc.gc.ca/eng/workplaceskills/sector_councils/listsectorcouncils.shtml#con20
因為在各個council網站中, 可以查詢到該產業進一步的資訊.
TED
http://www.ted.com/
最後這個TED網站有各式各樣不同人的演講, 非常多元有趣也很有深度.
The Canadian Career Development Foundation (CCDF)
http://ccdf.ca/ccdf2/cms/displayMain.asp?lang=en§ion=about
Contactpoint.ca
http://www.contactpoint.ca/
BC Workinfonet
http://www.workinfonet.bc.ca/
這個職涯, 訓練和就業資訊的網站, 前一篇也有提到.
List of Sector Councils
http://www.hrsdc.gc.ca/eng/workplaceskills/sector_councils/listsectorcouncils.shtml#con20
因為在各個council網站中, 可以查詢到該產業進一步的資訊.
TED
http://www.ted.com/
最後這個TED網站有各式各樣不同人的演講, 非常多元有趣也很有深度.
職涯網站
分享落腳：
* 卑詩省勞動法規與訊息,
* 奮鬥的方向
上一堂Labour Market Information 勞動市場資訊的課程裡, 見識到一大堆幾天幾夜看都看不完的網站和訊息. 加上各個網站隨時不斷的更新資料, 整個腦袋就只有一個"亂"字可以形容.
不過, 如果平心靜氣的稍微順一下, 我發現以下幾個網站就提供著比較基本核心的資訊. 關於各種職業方向的說明, 各式技能訓練要求, 職業工作說明書與資格要求, 然後連到就業資訊. 又或是大體分為Career Planning, Learning and Employment. 有興趣的人不妨按圖索驥一番.
不過, 說真的, 資訊太多的結果, 往往讓我們找不到重點, 也許就著一個網站, 專注的學習研究一番, 應該更有收穫.
Workinfonet
National Occupational Classification
BC Work Futures
Working in Canada Tool
Job Futures
不過, 如果平心靜氣的稍微順一下, 我發現以下幾個網站就提供著比較基本核心的資訊. 關於各種職業方向的說明, 各式技能訓練要求, 職業工作說明書與資格要求, 然後連到就業資訊. 又或是大體分為Career Planning, Learning and Employment. 有興趣的人不妨按圖索驥一番.
不過, 說真的, 資訊太多的結果, 往往讓我們找不到重點, 也許就著一個網站, 專注的學習研究一番, 應該更有收穫.
Workinfonet
National Occupational Classification
BC Work Futures
Working in Canada Tool
Job Futures
再進修
分享落腳：
* 奮鬥的方向
最近很努力的讀著書.... 好像終於很有目標很有動力的努力吸收著各式各樣的訊息. 其實從以前就一直瀏覽著本地的報紙和網站, 不過好像就是一種漫無目標的東看西看.
來這兒也已經兩年了, 當初那種被迫職涯轉換和找不到工作方向的無奈, 好像也已經變成現在的適應與坦然. 既然種種原因, 無法再繼續從事以前十多年經驗累積的人力資源工作, 轉換職涯方向, 其實也許就是塞翁失馬, 危機就是轉機.
本地的工作經驗終於累積到一年, 認識的人也開始多了, 就業服務與本地勞動市場知識也逐漸累積中. 看來, 就著這條路走下去, 也許就是順應情勢, 也許就是一種機會與緣份.
不過, 光在工作中學的不夠多也不夠快, 所以報名了從事這行所需要的證照 CCDP Certified Career Development Practitioner 訓練課程. 整期要讀完約十堂課, 每週二晚上加上周六上課, 這樣持續下來, 幾個月就可以修完. 不過, 坦白說, 白天上班, 晚上周六上課其實也有點累, 因為, 除了工作上很多報告要作, 上課的功課和作業還真是不少. 加上現在黑壓壓冷颼颼的天氣, 有時的確覺得好辛苦.
所以, 暗暗希望, 千萬在我下個課程上完之後才開始下雪吧! 拜託拜託!
撇開這些部分, 上課真的是很好的. 除了增加知識的廣度和深度之外, 又多認識一些人, 又在課堂對答如流的互動中, 英文和自信心更加增長.
對我們這些有工作的同學們來說, 在課堂上可以和老師同學討論工作上遇到的實例, 讓兼職上課的效益更實務化. 也就是, 上課的內容就是工作上用的到了, 所以, 一點都不會乏味. 加上這裡的老師大多很開明, 很引導的教學作風, 所以, 儘管我們挑戰他們, 他們都會引導到讓我們有收穫. 對啊, 這樣活潑互動的教學方式, 正好符合我喜歡哇哇叫發表意見的學習風格.
所以, 我覺得這樣的在職進修方式, 非常適合我!
不過, 還是那個希望, 上課期間不要下雪吧!
來這兒也已經兩年了, 當初那種被迫職涯轉換和找不到工作方向的無奈, 好像也已經變成現在的適應與坦然. 既然種種原因, 無法再繼續從事以前十多年經驗累積的人力資源工作, 轉換職涯方向, 其實也許就是塞翁失馬, 危機就是轉機.
本地的工作經驗終於累積到一年, 認識的人也開始多了, 就業服務與本地勞動市場知識也逐漸累積中. 看來, 就著這條路走下去, 也許就是順應情勢, 也許就是一種機會與緣份.
不過, 光在工作中學的不夠多也不夠快, 所以報名了從事這行所需要的證照 CCDP Certified Career Development Practitioner 訓練課程. 整期要讀完約十堂課, 每週二晚上加上周六上課, 這樣持續下來, 幾個月就可以修完. 不過, 坦白說, 白天上班, 晚上周六上課其實也有點累, 因為, 除了工作上很多報告要作, 上課的功課和作業還真是不少. 加上現在黑壓壓冷颼颼的天氣, 有時的確覺得好辛苦.
所以, 暗暗希望, 千萬在我下個課程上完之後才開始下雪吧! 拜託拜託!
撇開這些部分, 上課真的是很好的. 除了增加知識的廣度和深度之外, 又多認識一些人, 又在課堂對答如流的互動中, 英文和自信心更加增長.
對我們這些有工作的同學們來說, 在課堂上可以和老師同學討論工作上遇到的實例, 讓兼職上課的效益更實務化. 也就是, 上課的內容就是工作上用的到了, 所以, 一點都不會乏味. 加上這裡的老師大多很開明, 很引導的教學作風, 所以, 儘管我們挑戰他們, 他們都會引導到讓我們有收穫. 對啊, 這樣活潑互動的教學方式, 正好符合我喜歡哇哇叫發表意見的學習風格.
所以, 我覺得這樣的在職進修方式, 非常適合我!
不過, 還是那個希望, 上課期間不要下雪吧!
2009年11月8日
記憶中的味道
分享落腳：
* 心路歷程
-
最近傑森買了一個 iPod Touch, 然後開始熱烈的聽著各式各樣的歌. 於是我們隨時跟著聽到英文流行歌, 薩克斯風吹奏的歌, 還有我們從台灣帶來的各式輕音樂. 然後, 開始出現周杰倫的各式歌曲. 起初對於周杰倫的歌並沒有特殊感覺, 後來發現, 他的曲風還真是多變, 如此的多元, 幾乎每一次聽到不同的歌就有不同的驚艷. 漸漸地, 開始仔細的跟著聽, 然後發現, 有些歌還真的頗有意思頗有深意.
-
像這首稻香, 起初實在因為速度太快, 沒有細聽其實抓不到內涵, 但是在一次的巧合細細聽過之後, 竟然好感動...
-
於是, 想起童年站在曬穀場, 腳底熱氣伴隨著空氣中又癢又刺的味道, 那種味覺和全身感受到熱氣的記憶, 好像有點遙遠又好像有點貼近的就在眼前閃動...
-
最近的確是有點想念, 想念很多的人事物...想念麻油雞的酒甜肉香, 想念豆漿配燒餅的芝麻香, 想念燒鴨炸雞排的口齒留香, 想念臭豆腐的泡菜酸, 肉片火鍋的香草蔗香, 小南門豆花的花生香...
-
很多的想念都串在食物的記憶裡...然後串連著不同的人, 不同的時間, 不同的地點與情緒..
-
時序逐漸進入寒冷的冬天, 看著後院被狂風大雨吹落滿地的落葉, 忌妒著台灣的24度氣溫...
-
夏令日光節約已經結束, 所以, 下午五六點天色已經黑壓壓. 黑壓壓的天色, 下個不停的雨, 冷颼颼的氣溫加上捷運上悶濕擁擠的人潮, 讓人想念夏日陽光的美好. 人家是畫梅止渴, 我是在腦海裡畫著暖烘烘曬到不行的大太陽...
-
好希望小叮噹的任意門快點研發上市...
2009年10月18日
憂愁與心醉的季節
分享落腳：
秋天
秋天是個叫人憂愁, 同時又令人心醉的季節 附記: 因為每天要往返市中心上班, 好幾天了, 每天總是坐在捷運上, 看著各色楓紅在不同的轉角出現,
|
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
 |
| 寄件者 2009 秋楓 |
2009年10月17日
2009年10月12日
訂閱：
文章 (Atom)