2011年9月22日

夏末的UBC植物園

這個夏天2011.09.05又去了一次UBC大學的植物園, 哈哈....照片幾乎都是植物園內農栽植物哩....好吃好吃....對照一下春天的植物園....請繼續往下看春天的照片投影片喔


2011四月春天的UBC植物園

2011年9月13日

返鄉旅行初印象(2)

到台灣的第二天, 汐止的小叔就載著小嬸來桃園接我們回南部啦...也是揪感心的說, 因為小叔其實剛換新工作, 為了我們排了三天連休...(結果後來回去上班就很難再休假, 每天都粉累的說..); 本來想說搭高鐵就好, 可是小叔小嬸這麼熱情, 我們也就樂得搭順風車南下囉! 


搭車走高速公路有一個好處, 就是可以到休息站買名產, 也可以隨時下高速公路就近去吃各鄉鎮的特產小吃. 所以, 必吃的就是清水的"阿財米糕", 這一頓算是返台第一頓台灣小吃, 所以, 雖然像置身在烤箱的氣溫下揮汗如雨的吃著米糕和四神湯, 但是真的很滿足很滿足....只是開始用起很多的免洗碗和竹筷, 心裡開始龜毛起來, 就覺得要趕快自備環保鐵筷, 這樣才能安心的北南吃透透..呵呵. 路過休息站當然開始搜刮起各地名產, 我覺得有休息站真方便, 不用到宜蘭/台中/三義就可以買到當地的名產比如說牛舌餅或是太陽餅或是黑糖棒棒糖......

2011年9月11日

返鄉旅行初印象

今年八月中, 在等傑森的暑假課程結束之後, 我帶著兩個兄弟一起坐飛機回台灣, 成就了一趟返鄉之旅....暫時撇開繁煩躁躁工作合約不談....這可是從四月中就開始計畫的返鄉之旅啊! 所以, 我從很久以前就開始癡心幻想, 也在臉書上列出一長串落落長的想玩清單, 結果現在已經玩回來兩個禮拜, 擺脫時差之後腦筋清醒的對照著夢想與現實...哇哈哈....差很多耶!

以下這些是六月底當時的癡心夢想
1. 陽明山黃昏夕陽加吵到不行的蟬聲蛙鳴
2. 平溪放天燈
3. 鶯歌陶瓷老街加DIY染布

2011年9月10日

冷暖夏天

本來七八月的暑假, 應該是個讓人興高采烈的夏日假期; 但是今年夏天, 覺得自己過著一個心情多次洗著冷暖三溫暖, 甚至有時意志有點消沉的夏天......

話說剛過去的這個冬天, 本來應該是和大衛先生高高興興帶著兩兄弟回台灣過聖誕和新年假期的快樂時光, 誰知道我們更換的楓葉卡就是那樣一直遲遲沒有發下來.....所以, 眼睜睜的看著寒假過去, 心情悶悶的等著不知道是甚麼的等待; 然後楓葉卡在延宕八九個月之後終於拿在手上的時候, 又發愁著夏天回台灣會不會太熱, 當大衛先生很爽快的幫我們付了夏天回台灣機票的卡費之後, 心裡已經開始籌畫回台灣的旅行景點, 落落長的一串, 朋友都說這可能得好幾個月才造訪的完....

就在我癡癡的做著返鄉旅行白日夢的時候, 就在心情焦慮興奮著只剩兩個星期就要飛回台灣的時候,

2011年8月6日

2008冬雪

今天無意間看到2008年冬天的照片, 還記得那一年雪量驚人, 剷雪鏟到手抽筋....也還記得那年冬天賦閒在家, 每天櫻櫻美代子....也還記得那年冬天帶著兩個小孩回台灣, 回來後一覺睡了個18小時.....怎麼覺得已經是好久以前的事了....

2011年8月4日

轉載: 移民貢獻卑詩省勞動力成長

Immigration Drives BC’s Labour Force Growth

轉載文章:

Immigration Drives BC’s Labour Force Growth

By Jock Finlayson
Canada has a well-deserved reputation as an “immigrant-friendly” country. Each year, new immigrants amount to almost one per cent of the population, putting Canada near the top among advanced economies in the ratio of newcomers to population. In 2009, Canada welcomed 250,000 permanent immigrants and refugees. Last year, the figure rose to 280,000, despite a weak economy.
Since 2002, Canadian immigration policy has been based on the Immigration and Refugee Protection Act (IPRA). The Act delineates three categories of permanent immigration:
The family class is composed of foreign nationals sponsored by close relatives already in Canada.
Economic immigrants are selected for their skills and/or ability to contribute to the economy. Included in this category are skilled workers, business and investor immigrants, and provincial “nominees” who arrive via the provisions of provincial government programs geared to fast-tracking immigration for specific workers. In 2009, 12,000 immigrants (plus a larger number of accompanying spouses/dependents) came to Canada through provincial nominee programs (including one run by the BC government), which have become an important component of the overall immigration system.

新移民之失業與低就業

Newcomers Face Under-Employment Challenges: Poll
轉載一下溫哥華人力資源雜誌的一篇文章

Newcomers Face Under-Employment Challenges: Pol | July 29, 2011 | no comments

Almost half (49 per cent) of newcomers who have been in Canada for one year or less feel under-employed, according to a recent poll by RBC. Even after six-to-ten years in Canada, a third (32 per cent) of newcomers continue to feel that their current job is at a lower skill level than they had, or would have had, in their country of origin. 根據RBC銀行做的一份調查, 在來加拿大一年以內的新移民中, 接近一半的移民覺得自己處在低就業的狀態; 就算是已經住了6-10年的人, 也有32%覺得目前的工作技術層次低, 或是說比待在原來國家的發展不好...
According to the poll, a majority of newcomers (52 per cent), measure success based on their career, which includes having a good paying job in their field of expertise. Additionally, men (43 per cent) are much more likely than women (28 per cent) to believe that their current job is a step down from what they had, or would have had, in their home country. 根據這份調查, 52%的新移民還是以有沒有待在原來專業領域並擁有一份薪酬好的工作來定義"成功"....
“Once newcomers get past some of the career challenges they face when they move to Canada, they make a tremendous contribution to the country’s productivity and diversity,” said Camon Mak, director, multicultural markets, RBC. “Canada is built on immigration – new skills and resources continue to be key drivers of our country’s global success. It’s important that we help newcomers get settled quickly both into their new home and their new careers. ” 然而一旦新移民突破搬來加拿到後遇到的種種求職挑戰或障礙, 他們對加拿大在生產力和多元多樣豐富度上創造出極大的貢獻.

2011年8月1日

Whistler露營記

七月的第三個周末, 和朋友又呼朋引伴露營去. 因為要上班, 所以星期五下班才出發, 不過, 開車兩個小時就到了會斯勒....等紮好營天還是亮的!!  紮營在藍天白雲下, 覺得很暢快, 只是晚上睡覺的時候, 可能風太大了, 一直覺得腳好冷!! 不過, 精彩的是第二天的天然河道漂漂河....這樣的玩法很經濟實惠, 兩天兩夜, 露營地一晚加幣47元, 加上汽油油錢和戶外野炊的食物....一點都沒有負擔...

Barnet​t Marine Park 抓螃蟹

溫哥華的夏天啊, 只要是陽光普照的日子, 就會讓人想往外跑....這個連續假日, 因為沒有預訂露營營地, 所以, 就近在大溫地區趴趴走....恩, 今天的行程是抓螃蟹....車程只要20-30分鐘, 約了三戶人家, 各自準備一些吃食, 就這樣出發抓螃蟹去囉! 不過, 事前要先去WalMart或是網路上買釣魚證, 一個人一張, 一張可以帶四隻公的而且腰圍夠大的回家. 對, 母的或是太小隻的都得放回去....公園旁都有告示牌會說明, 所以, 要記得釣魚證和量尺...

2011年7月14日

移民的三個期待

前一兩個月, 正在準備著"如何面對移民文化適應和失業情緒起伏"講座的時候, 突然恍然大悟歸納出"移民的三個期待".....看著看著, 自己都覺得得意. 因為, 原來四年前的自己, 一直就是以這樣的心態, 帶著又期待又怕受傷害的心情移民來到了溫哥華...加上後來因緣際會, 在上蒼的福報安排下, 從事幫助新移民求職的工作, 親身經歷也觀察到原來很多人都有這樣類似的期待.....所以, 當整理出來之後, 自己左看右看, 就無法控制的突然哈哈大笑! 原來心結就在這裡....不過, 說真的, 因為已經走過這些情緒起伏, 所以, 現在可以坦然大笑...但是, 對於還在經歷當中的朋友們, 真心希望這些話語能有一些點醒的功能....因為, 態度決定方向和行動!!!

所以, 我歸納新移民的三個期待就是:

2011年7月11日

給專業技術移民的建議

轉載一份Ontario移民安頓服務機構所做的調查報告. 調查的對象為116位在國外出生並受教育的專業技術移民. 這些移民在移民到加拿大之後, 並沒有從事原來的專業工作, 轉而從事為新移民提供移民安頓和就業輔導服務. 這份報告有71頁, 有興趣的人可以點選文章末的連結繼續閱讀.

但我想分享在報告中歸納出來這些專業技術移民提供給新來朋友的建議. 很有趣, 這些建議觀點陸續也在不同文章或由其他成功移民建議過, 參見加拿大移民七項成功的秘訣

所以, 誠摯的獻給所有正在努力打拼的移民朋友們! 努力是有脈絡可循的, 因為, 前人走過這些道路, 而且很多人都因此有了進展!

2011年7月3日

靜靜的生活

這幾天是加拿大國慶日的三天連假, 本來想去露營, 但是太懶沒有成行. 結果第一天去了Richmond吃小肥羊火鍋, 吃完實在太撐, 大衛先生自作主張把我們載到很南端的海岸....很美很安靜的Crescent Beach....每一棟房子都面海, 庭院修飾的就像要參加園藝比賽....有一塊空地立了個For Sale牌子..."Build Your Dream Home Here!" 地坪6,000平方呎, 要價加幣129萬多.....不是我們負擔的起, 夢中建築一下是可以.....沒關係, 好在大海夕陽還是可以靜靜擁有的...
 

2011年6月27日

最重的話

做為一個就業顧問, 我們需要常常省思檢討個案, 調整找出對客戶最好最有效的輔導方法. 可是, 實際的情況卻是客戶有百百種, 所以, 我覺得我的輔導方法已經從初期見山是山(如果客戶要找工作, 但卻仍有特定困難的時候, 就逐步拆解問題, 逐步給建議), 到現在已經變成見山不是山, 見水也不是水, 因為, 這些客戶的困難(或是藉口)往往不是可以清楚坦白說開的, 所以, 我們要婉轉用正面的方式鼓勵客戶, 要尊重客戶的自由選擇意志........講白一點, 就是客戶沒有用功的按行動計畫去執行, 我們也只能說, That's fine, that's your choice. 可是明明我們心裡就知道, 這位客戶就是因為這些原因而一直找不到工作.

最近有一個客戶和我約談的時間是某天下午一點, 結果這位老兄直到三點才姍姍來遲, 剛好我那天也沒有約下一個人, 所以, 我就仍然和他進行會談. 因為已經是第二次第三次的會談, 所以, 一般我們會討論的是前次同意的求職行動計畫, 進度如何或是需要調整云云...結果這位老兄很明顯的看起來情緒很低落, 所以, 會談前半段都一直在詢問討論他的求職情緒等等, 等到要討論行動計畫進度的時候也自然知道這位老兄沒有任何行動或進展, 簡單說就是沒有做任何功課....

2011年6月9日

寫作動力

人家說寫作需要靈感, 我倒覺得寫作需要動力和一鼓作氣...因為其實已經累積了好幾篇可以寫, 但是就是一直積著累著拖著賴著, 就是提不起勁來寫....因為現在外面每天春光明媚的, 所以, 下班後, 煮完晚餐, 如果有剩下的力氣, 就想在前院後院東摸西摸拈花惹草翻土剪葉一番, 不然就是想抓兩兄弟出去走路散步, 再不然就是看電視從"犀利人妻"看到"醉後決定愛上你"再看到"Vampire Diary...American Idols...American Got Talents.......誰想坐在電腦前敲敲打打啊....而且說真的, 我發現其實寫一篇文章, 通常都要一兩個小時, 甚至更久的時間.......不過, 好幾篇題目其實內容都想好了, 真該好好的把它們寫下來.....

1. "移民學習英文的小秘訣", 要說本姑娘雖然是某某學校畢業的, 但是大學聯考英文實在是爛到不行;可說是從出社會後英文才開始突飛猛進(因為以前太爛了), 移民當初也是說的卡卡聽得霧煞殺....憑著一些小技巧, 持之以恆日積月累的總算現在可以稍稍辯才無礙....總算可以講英文沒在怕的...

2011年5月24日

思念元素

大衛先生因為以前飛行里程累積了一張免費機票, 順理成章的又回台灣休假兩個禮拜. 這人在太平洋那端開心, 苦的卻是在留在這兒的我. 這苦倒不是帶小孩或是做家事或是上班的苦, 折磨了幾天, 總算了解那原來是一種思念的苦. 那是一種潛藏的思念, 卻因為大衛先生的飛回台灣, 思念元素一點一點被激發..... 夫妻這麼多年, 經過了很多數不清的高低起伏與波波折折, 也還記得決定要移民的那一年, 我很任性的堅持, 要嘛全家一起來, 不然移民夢就作罷....(這樣的任性, 我只能說這只是我, 實際上有太多移民家庭, 因為經濟或事業的考量, 必須有一個長年當空中飛人, 他們的疲憊與煎熬絕非小女子我所能理解或言喻的...)
算一算, 我們很快就要住滿四年了, (而公民申請書也早在住滿三年的時候就已經寄出), 但是憑良心說, 除了起初交往那幾年, 我得說這四年是很珍貴很有質量的一段日子. 因為移民在異鄉, 我們是雙方最最親密的戰友, 所以雖然大吵小吵斷斷續續, 但是, 卻因為在異鄉的相互扶持, 我們的心卻更接近了. 還記得結婚後, 孩子接著出生, 他和我的事業也正開始起步, 所以, 我們每天不是帶小孩就是拼工作, 很少很少的時間是真的留給彼此的.